Much harder than I thought. One of the many problems (leaving aside the physical difficulty of making it sound natural) is the temptation to try an cram in too many meanings: the guy was obsessed with puns. When he says ‘made’ he also, on another level (usually a more rude level) meant ‘maid’. ‘Sun’ means [...]
